declarations de methode concasseur