pour les petits composants en Malaisie